ログイン

メールアドレス

パスワード


※パスワードを忘れた方はこちら

新規会員登録はこちら

会員登録をする(無料)

ロングステイ人気国

  • 1位マレーシア
  • 2位オーストラリア
  • 3位タイ
  • 4位アメリカ(ハワイ)
  • 5位ニュージーランド
  • 6位カナダ
  • 7位フィリピン
  • 8位インドネシア
  • 9位スペイン
  • 10位アメリカ本土

出典元:ロングステイ調査統計2008 

トップ > シドニー > コラム > コラム一覧 > コラム詳細

DJ shinoの行った気になるシドニー体験記

DJ shino

DJ shino

2002年から関東圏のラジオ局InterFM(インターエフエム)でDJ及び番組制作を務める。
「Guy Perryman Show」「Sunday Experience」などが主な出演番組。その他ラジオCMナレーション・インタビュー通訳・イベントMCなどもこなす。
2006年から2008年まで、オーストラリア・シドニーのラジオ局BondiFM(ボンダイエフエム)で日英バイリンガル番組「WASABI」を放送。
現在、日系情報サイトJAMS.TVで記者としても活躍中!!

DJ shinoさんのコラム

シドニーに住んで感じる日本人アクセント

シドニーにはたくさんのアジア人が住んでいます。
特に多いのは中国人で、その他、東南アジア人から韓国人まで、
多種多様な国籍を持つ人々が「アジア人」と呼ばれます。

街を歩けば、日本で見かけるおばあちゃんのような
親しみのある風貌の中国人女性が
マーケットで買い物をしている姿を見かけたり、
礼儀正しいタイ人が人気のタイ料理レストランで
美味しい料理を手ごろな値段でサーブしてくれたりします。
朝の電車では日本人語学学生とそっくりの韓国人英語学生が、
眠たそうにMP3プレイヤーで音楽を聞いていたり、、、。
挙げればきりがないほどです。

初めてオーストラリアに来た時に一番印象的だったのも、
シドニーに住むアジア人の多さでした。
そして数か月経つうちに
「自分がアジア人とカテゴライズされること」
に興味を持ちました。
それまでずっと日本で暮らしてきて体験した事が無かったからです。
他のアジアの国についてあまりよく知らないにもかかわらず、
同じ「アジア人」と捉えられることが不思議でした。


滞在が長くなり、どのアジアの国の人とも
たいがい一度はゆっくり話したことがある今でも、興味は尽きません。
オーストラリア人の友人がTシャツに書かれた漢字を見て、
「中国語か日本語か分からない」と言う時には、
似て非なる部分を説明するのが難しく、きっと
同じに見えるのだろうなと改めて感じます。
黒髪で見かけの似たアジア人が公共の場でとる行動を見て
良いケースは余計に嬉しくなり、悪いケースは余計に残念に思います。

そんな毎日の中で、時々、私が日本人だという前に
「日本人デスカ?」
と片言の日本語で尋ねられる時があります。
尋ねられる方の多くは日本を訪れた経験があり、
日本に親しみを感じている方です。

そんな時、私はいつも大変嬉しく思いながら
「はい。日本人です。どうして分かったのですか?」
と聞き返します。
自分が特に日本人のイメージに合っていたのか、
日本人には共通の雰囲気があるのか、、、興味津々で理由を聞きます。


すると大概の方は
「見た感じと英語のアクセントでなんとなく分かった」
と言います。
「日本人らしい英語のアクセント」というのが
すでに共通認識の中に組み込まれており、私たちアジア人が
お互いの事を知る以上に、移民の国オーストラリアで育ったオーストラリア人は、
アジア人同士の違いを理解しているのです。これには大変驚かされます。

【記事投稿:2010年03月12日】

 過去のコラム 一覧はこちら

【オーストラリア・シャワーのお湯で大ゲンカ!】  2010年03月05日更新)

【世界的スターのニュース。オーストラリアでは…】 2010年02月12日更新) 

【「移民の国」オーストラリア…労働者の権利②】  2010年02月05日更新) 

【有給休暇は年4週間!オーストラリア・労働者の権利】  2010年01月29日更新) 

【オーストラリアで涙のプリンター修理】 2010年01月15日更新) 

【不況に強い国オーストラリア】 2010年01月08日更新) 

【シドニーで感じるオージー特有の言い回し】 2009年12月25日更新) 

【シドニーで電化製品や家具を購入する際のアドバイス】 2009年12月18日更新)

【2009年現在、シドニー電化製品のお値段は?】  2009年12月11日更新)

【3つの「L」で培われるオーストラリアのコモン・センス】 (2009年11月27日更新)

【「オーストラリアらしさ」とは】 (2009年11月20日更新)

【オーストラリア・日用品のクオリティについて】 (2009年11月06日更新)

【事実上のパートナーが法律で認められる?「ディファクト」について】 (2009年11月06日更新)

【自分自身の目と経験が頼りのオーストラリア生活】 (2009年10月23日更新)

【オーストラリアのビール事情】  (2009年10月09日更新)

【 ローカルに混ざってゴルフを楽しむのはいかがですか?】 (2009年10月01日更新)



  • 楽しかった!参考になった!
    ⇒『拍手』ボタンを押してください
  • 1

1つ前のページへ戻る